Lexin에 오신 것을 환영합니다!
여기에서 18개의 소수 언어로 된 사전을 찾을 수 있습니다.
알바니아어 – Gjuha Shqipe
암하라어 – אמארגנא
아랍어 – العربية, Al-ʿarabīyah
아제르바이잔어 – Azərbaycanca
보스니아어 – Bosanski
핀란드어 – Suomi
그리스어 – Ελληνικά
크로아티아어 – Hhvatski
북부 쿠르드어 – کوردی(쿠르디)
파슈토어 – پکتو
페르시아어 – فارسی
러시아어 – Русский язык
세르비아어 – Српски
소말리아어 – Српски
스페인어 Español
스웨덴
남부 쿠르드어 – کوردی (Kurdî)
Tigrinya – تچرگنا, Tigriññā
터키어 – Türkçe
사전에는 무엇이 포함되어 있나요?
사전에는 키워드 자체 외에도 발음, 단어 활용, 단어 클래스 및 번역에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 대부분의 경우 문법 설명, 단어 설명, 스타일 설명, 사실 정보, 문법 구조 및 언어 예도 있습니다.
예어
조회 형식은 일반적으로 한 단어로 구성되지만 특히 복합 동사(예: like) 및 사회적 단어(예: 일반 법률 지원)에서 더 긴 표현이 될 수도 있습니다. 복합어로 구성된 키워드는 수직선으로 구분됩니다. 이 표시는 주로 단어의 억양을 축약하기 위한 것이며 구성 부분으로 완전히 완성된 분할로 간주되어서는 안 됩니다. 키워드 뒤에는 일반적으로 발음은 같지만 철자가 다른 대체 형식이 올 수 있습니다. 숄이나 스카프. 발음과 억양은 대체 형식이 아닌 키워드에 적용됩니다.
발음
Lexin은 원래 이민 교육, 즉 스웨덴어를 배울 사람들의. 즉, 발음 정보는 스웨덴어 단어에만 사용할 수 있습니다.
길이
긴 소리는 긴 소리 바로 뒤에 콜론으로 표시됩니다. skull [²sk'al:a] 및 scale [²sk'a:la]
품질
모음의 경우 콜론도 품질을 나타냅니다. mat [ma:t] 및 mat [mat:]
단어
악센트 억음 악센트만 사용됩니다. 단어 앞에 두 개의 위첨자로 표시됩니다(위의 길이 아래 예 참조). 억음 악센트는 예를 들어에서 찾을 수 있습니다. bùren (나르다) 악센트 악센트는 búren (새장에)에서 발견됩니다.
인쇄
머리 강세는 강세가 있는 음절의 모음 앞에 아포스트로피로 표시됩니다. ABF [a:be:'ef] 및 ide [²'i:de]. 단음절 단어는 동사 + 조사와 함께 쓰여지는 재귀 동사가 있는 표현을 제외하고는 이러한 강세 표시를 받지 않습니다. [tyk:er'åm:]을(를) 좋아하고 자신에게 [j'ersej]를 제공합니다. 어셈블리의 추가 압력은 길이 표시에서 읽을 수 있습니다. 마지막으로 확장된 소리는 악센트가 있습니다. 찬성 투표 [²'u:tsla:gsrös:t].
자음
[tj], [sj] 및 [ng]에는 특별한 기호가 사용되지 않습니다. 20 [²tj'u:ge] 및 [²sj'ung:a]. 일부 방언에서 발견되는 상치의는 두 부분 아래에 밑줄로 표시됩니다. 테이블[bo:r_d], 어린이[ba:r_n], 단식[for_t:] 및 갈증[tör_s:t].
모음
다양한 모음 소리가 예에 나와 있습니다.
[a:] - sa [sa:], 홀 [sa:l]
[a] - 홀 [ha:l], 말했다 [sak:t], ATM [bangkom'a:t]
[e:] - be [ be:], 알고 [ve:t]
[e] - 통과 [best'å:], 알고 [vet:], 가을 [오류:]
[i:] - bi [bi:], 변형 [si:l]
[i] - 청어 [sil:], idÈ [id'e:]
[o:] - 태양 [so:l], ro [ro:]
[o] - 부패 [rot:], 치즈 [os:t] , 동기 [mot'i:v]
[u:] - 부 [bu:], 이 [lu:s]
[u] - 버스 [버스:], 콧수염 [must'a:sj]
[y:] - 마을 [기준:], 송곳 [sy:l]
[y] - 동의어 [synonym], 송곳 [syl:]
[å:] - 이동 [go:], 거위 [gå:s]
[å] - 소년 [²g' ås:e], go [gåt:], 옴부즈맨 [²'åm:bu:dsman:]
[ä:] - fä [fä:], 봉인 [sä:l], 곰 [bä:r]
[ä] - mare [mär:], 영주 [²h'är:e]
[ö:] - 눈 [snö:], 달콤한 [sö:t], 레이스 [snö:r]
[ö] - 이가 [loz:], 첫 번째 [för_s:t], 배포 [för_d'e:la]
Diphthongs
이중 모음은 두 모음 기호 사이에 밑줄로 표시됩니다. automat [a_otom'a:t]
굴절
굴절된 단어의 굴절 형태가 전체로 인쇄됩니다. 관절이 수직선으로 분리된 구성은 예외입니다. 유예|시간 - 시간. 어떤 이유로 인해 굴절이 없는 일반적으로 굴절된 단어 클래스 내의 단어는 굴절되지 않음으로 표시됩니다.
빠른 스웨덴어 어휘집(lexin.nada.kth.se)